第13頁(第1/2 页)

這一覺，錢寧睡得很沉。當她醒來，已經快到正午十二點。她躺在床上，隱隱約約聽到窗外傳來嘻笑的聲音。

房間裡，厚沉的窗簾隔開了大部分的日光。她從床上起來，去到浴室洗漱。

從浴室出來，錢寧走至窗邊，打開了窗簾。外面是美好的晴日，她的眼睛用了一秒適應這難得的冬日陽光。

然後，錢寧看到，莊園後方廣闊漂亮的綠地上，奔跑著、扔著橄欖球的一群人。沒錯，她是唯一一個不在場的。

太會睡了。她跟自己講。

草地上的青年男女們，都穿著相似的冬裝，只有顏色和款式細節有略微的區別。錢寧昨晚也在自己房間的衣櫃裡發現了這套，尺寸也許不完全合適，但她肯定可以穿。

長褲有點像馬褲，不過並不是真的專業騎馬的樣式，關節處沒有皮革，整體也沒有那麼貼身；上身是非正裝棉質襯衫搭配學院式的套頭針織衫。這是把學院風和田園風結合的很好的一套，有點英式老貴族氣息，適合秋冬的戶外運動。

修剪整齊的茵茵綠草之上，舒宜把橄欖球拋給傑瑞，傑瑞沒接好，被狄蘭斷了球，傑瑞立刻轉成防守的模樣。

查爾斯戴著千鳥格的鴨舌帽，他正在朝反跑的亨利奔過去，一邊還指揮舒宜從另一側攔截。

狄蘭輕鬆越過傑瑞，長臂一拋。

遠處的亨利連續加速，趕在查爾斯和舒宜到位前，雙手從空中把橄欖球給穩穩摘了下來。

這時，那個金髮的身影面朝莊園的方向望了過去。

錢寧在陽光下眯了眯眼。

狄蘭與昨日看上去有了一點不同。陽光灑在那人柔軟的金髮上，散發出恣意飛揚的氣息。而且，他現在這套裝束，白色馬褲襯得他腿尤其長，不僅是他，還有亨利，所有男孩們。還有原本身高就接近一米七的迷人舒宜。

下一時刻，草地上的眾人都發現了穿著白睡衣、佇立於窗邊的錢寧。舒宜使勁朝錢寧招手，查爾斯和傑瑞也揮手跟她打招呼。錢寧抬起胳膊，淡笑招呼回去。

亨利看了窗戶一眼，走至狄蘭身邊，似乎想要跟他講什麼，一個穿著灰色西裝三件套的寬厚中年男性也走到了狄蘭身邊。

所有人的注意力都投向那位先生。狄蘭與那位先生低語幾句，然後他好像告訴了大家什麼事情，就與那位先生一同往莊園內走去。他們身後，所有人互相看看，連忙都跟了上去。

狄蘭隨意抬眼，窗邊那個白色的身影已然不見。

錢寧重新拉上了窗簾，沒用多久，她就穿戴整齊。她正要出門，門外舒宜的聲音傳入耳朵，「錢寧，是我。」

門打開，舒宜第一句話就是，「狄蘭走了。」

錢寧慢慢點了點頭，她不算特別意外，幾分鐘前她在窗邊目睹了一些。

舒宜長長呼了一口氣，邊關上門邊講：「狄蘭講我們不必因為他改變計劃，下午去打獵，在這想住多久住多久，班克斯先生會照料一切，就是剛才你看到的同狄蘭講話的先生。傑瑞知道的好像多一點，他跟我講他無所謂，聽從我們的安排。但我還是想回去了。我感覺狄蘭家發生了不太好的事，傑瑞那樣講也只是禮貌，你怎麼想？」

「我同意你。」錢寧毫不猶豫道。她原本就打算跟舒宜商量，她們最多待一天。現在，既然主人已經離開，她們沒有理由再待在這裡。

舒宜探尋看向錢寧的臉，似笑非笑，「老實講，你有沒有一點失望？」

錢寧故意板起臉，推開蔣家三小姐，戴上羽毛圍巾，「是的，我好失望，我從未打過獵！」

「才不是講打獵。」舒宜念叨道，「抱歉啦，亨利讓我別叫醒你。對了，哈尼，你睡得怎麼樣，餓不餓？餐廳甜品超多，連g城新出的花樣都有，狄蘭真的很細心。哼，虧亨利昨晚還笑話我，我一起床到樓下，就看到十幾個男僕女僕……」

「……是的，我需要你僱傭她。」黑色加長賓利里，狄蘭本廷克放下了手提電話。

「這是哪個女孩這麼幸運？相信我，沃德一定會親自寫信。」狄蘭對面，坐著一個氣定神閒的老先生，銀髮碧眼，身著純手工的三件套白色訂製西裝，他正翻著《tatler》雜誌，這一般是英國上層出身的女性喜愛閱讀的。

狄蘭望著窗外曠野，藍白天空，遠去的煙囪，忽視祖父的調侃，說了別的事，「我沒想到你就在車裡等我。」

威廉本廷克笑了兩聲，對於這個孩子的性格顯然十分熟悉，他認真看著雜誌頁面，「所以你對她一點興趣