第12章 稿费到了(第1/2 页)

到了第二天一早，唐元尚就把过去三天的翻译稿提交了上去，总共翻译了10万7000多字。

现在还是初级翻译，千字5块钱。

这次如果不被退稿，全通过的话，能结算将近540块钱。

顶得上当下普通职工，3个多月的薪资了，比大哥打零工那会儿，半年挣的都多。

但唐元尚还是不满足，他的目标是月薪1万。

后面等待打款的3天，他稳定每天4万字的任务，这虽然不是他的极限，但也接近了，手都磨出了老茧。

他要做长久打算，过了这几天，就不准备这么干了，要钱不要命了属于是。

别到时候有命挣钱没命花。

这段时间这么辛苦，主要是为了尽快提升到中级翻译等级，拿千字20块钱的稿费。

转眼，到了第六天。

由于前面赶得急，这天到下午4点，翻译社还没下班，他就把拿来的20万原稿全翻译完了。

坐在椅子上长舒了一口气，但也没多休息，就赶紧收拾翻译稿，给吴经理送了过去。

看看在下班之前，能不能给提交上去，这样打款周期又会缩短一天。

早上来的时候，吴经理已经把上次提交的翻译稿稿费给了他，总共是536块。

“全翻译完了？”

吴经理虽然已经习惯了他的翻译速度，但见他今天还没下班，就把全部工作做完了，还是有些惊讶。

“对，第一天拿的20万字原稿，现在全部翻译完了。”

唐元尚脸上露出了轻松的笑。

“了不起啊，了不起，后面你就休息几天吧，等这批稿费下来，等级提到中级翻译，再接活。”

吴经理建议道。

唐元尚也是这么想的。

出来有6天了，他一直挂念着老家的嫂子和侄子侄女，此时归心似箭。

“我也是这么想的，吴经理，后面我准备在老家翻译了，回头翻译完邮寄过来，我家里还有一个侄子和侄女，都还小，我哥两个月前出事了，我现在是家里唯一的男人。”

吴经理这是第一次听到唐元尚聊起家事。

他才18岁，他哥年龄应该也不大，没想到就已经不在了。

“爸妈也不在了吗？”

“爸妈在我8岁那年就都走了。”

吴经理长叹一口气，唏嘘不已。

真是厄运专找苦命人啊，难怪天赋这么好的一个孩子，没办法去念大学。

“节哀吧，日子还要过，我们都要往前看，好在你很出息，能把这个家庭照顾好。”

吴经理宽慰道。

唐元尚心里感慨万分。

现在自己能挣钱，确实能撑起这个家。

可在穿越前，原主那个窝囊颓废劲，这个家可是一点希望也看不到啊。

只可惜了他那年轻美貌贤惠的嫂子，如果没有现在的他，嫂子定会三天两头被梁三那样的流氓欺负，再加上日子过得苦，说不定哪天想不开，真就寻了短见......

想到这儿，他更加心疼嫂子了。

暗暗发誓，以后一定要加倍对嫂子好，给她一个温暖的避风港，做她最坚挺的支柱。

“谢谢吴经理，我准备这趟拿回去30万字的原稿，你给算下要多少押金？”

唐元尚说道。

“这次押金我给你垫着吧，你家里估计也需要钱，等后面稿费拿多了，押金再自己付。”

吴经理本就是个爱才的人，又听到唐元尚命运如此多舛，很是同情。

“这怎么好意思......”

嘴上这么说，心里却想，最好是这样......

虽然这次回去，有500多块钱的稿费，也不算少。

但如果要交上几百块钱的押金，能用的也就不多了。

他还想到城里商场，多给嫂子和侄子侄女采购些礼物，真怕不够用。

“别跟我客气了，我毕竟工作的年份多了，积蓄也多些，垫付个几百块，对我生活没有什么影响。”

听吴经理这么说，唐元尚也就不再客气，连声道了谢。

吴经理给他找好30万的翻译原稿，整整有一大摞，用一个牛皮纸的档案袋装好，再用订书机订上，递给了唐元尚。

“等你现在这批翻译稿交上去，等级提升到中等翻译后，再翻译这些原稿，这些原稿翻译难度要高些，和之前