第550章 工具人禅院直哉(第2/3 页)

找她们乐子。

回想起那个时候她就打那个寒碜，虽然没闹出人命，但重伤的侍女却有好几个，轻伤那更是家常便饭。

随着最后一人踏出院门，门外彻底没了动静，不多时就听到几只麻雀在院里叽叽喳喳的吵个不停。。

“去换身衣服。”湘漓淡淡的道。

“是。”

等禅院直哉换了一身华丽的京友禅回来，就看见榻榻米上堆了好几叠乱七八糟的东西，书，纸张，丝绸，竹简，甚至连骨头都有。

“湘漓大人，这些？”

湘漓却看着他身上那身衣服皱了皱眉，“你在扮演花魁吗，穿的这么花里胡哨。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

本来想体现一下庄重，顺便暗暗炫耀一下的禅院直哉直接僵住。

卧槽，这个白痴女人懂什么，他穿的京友禅可是京都传统工艺的代表之一，是元禄时代京都着名的“扇绘师”宫崎友禅所生成的独特技法，即在绢织白布上画花鸟风月，进行染制，然后在鸭川水流里漂洗，显现出鲜艳华丽的色泽，是日本最高级的和服之一，这个什么都不懂的蠢女人。

“……是，我现在就去换一件。”僵着脸的他转身就换了一件普通的长服。

见他对她这身没意见后，禅院直哉弯腰的道:“湘漓大人，请问这些是？”

她不紧不慢的道:“把这些东西给吾翻译出。”

翻译？

禅院直哉拿起一卷丝绸，轻柔微凉，一入手他就察觉这件绸布绝对不是普通的丝绸，而是施加了咒力的咒物。

那记载在上面的东西……

他凝神一看……上面的东西直接晃花了他的眼。

草书体的汉字，万叶假名，平假名，片假名，各种字体混杂，简直就是一个大杂烩。

不过这种风格倒是让他很容易就判断出这一份手稿的时间——平安时期。那个时候，万叶假名开始向现在熟知的平假名和片假名变化。草书体简化成为平假名，偏旁成为片假名。但是平假名在当时多数为女性使用，而这份手稿上使用的平假名相当频繁，字体虽然板正，但也带着几分秀丽……

所以这份手稿的主人很有可能是一个女子。

不过这种老古董东西她从哪儿找来的？还有地上的一堆……不会全是吧？

“认识上面的东西？”

禅院直哉。“绝大部分没什么问题，但其中有几个字应该是那个时候的新字，到了现在又演变过了，辨认需要时间。”

湘漓“……？”

“谁问你这个，我说的是上面的符文。”

禅院直哉拿到丝绸的手一紧，他手上的这个东西是一份用密文写的诅咒之法，大意是利用妄死僧人的怨念，使被诅咒之人面容扭曲，眉毛，头发迅速掉光。

后面这个虽然听着可笑，但其实效果比前者更要恐怖，因为在平安京时代，黑长秀发才是女性之美的象征，特别是对于那些贵女而言。

当然了，这些对他而言都不重要，重要的是——上面加茂家的标志。

自然，千年前的东西流传出了一两件那是在自然不过了，但是……

看着地上那些“破烂”，禅院直哉嘴角抽了抽，这“破烂”里不光有加茂家的东西，他们禅院家和五条家的也不少，甚至他看到一两个狗卷家的，以及一些已经断了传承的术士家族家徽。

如果这里面只有加茂家的或者其他家族的，他绝对会开心的飞起来，但这里面还有他们家的，而且看样子数量还不少。

……所以这些东西她到底是哪儿收集回来？

虽然很想问，但并不敢开口的禅院直哉抿着嘴，点了点头。

“认识就行，你们御三家既然同气连枝，这些东西相信你也认识不少。给你两周的时间把它给我翻译出来。”

“……两周？”怀疑自己听错了的禅院直哉瞪大眼，疑惑的盯着她。

这个女人在说什么鬼话？

翻译？还两周？

他这是让她拿张纸照抄？不然她怎么会说出两周这种鬼话？

那是密文，各家的密文！

何况这其中还有不少断了传承的家族使用特殊符号形成的密文，不是那张纸随便写写就行了。就算各家的符文有些相通，但谁会把自己的密文符号全部公布出来，家族底蕴不要了？

何况他手上这玩意儿还是千年前的，密文符文什么的，只要族里有人发现更简